Tłumaczenia generalnie nie są prostą sprawą. Sama przekonałam się o tym, że nie nawet biegła znajomość danego języka to za mało, żeby poprawnie przetłumaczyć dokument. Poszukałam nawet artykułów, które mogą mi w tym pomóc i tutaj
https://alonline.com.pl/ znalazłam te, o które mi chodziło. Jednak tłumaczenia zwłaszcza ten ściśle branżowe są kłopotliwe, jeśli nie ma się opanowanej znajomości słów i zwrotów w tym zakresie. Bałam się sporej ilości błędów, co wymagałoby nanoszenia poprawek, dlatego ostatecznie zdecydowałam się na skorzystanie z biura tłumaczeń. Profesjonaliści, którzy tam pracują na co dzień mają do czynienia z takimi tematami i mają w tym niemałe doświadczenie.