• Reklama
Największy i najlepszy katalog ślubny w sieci - Ślubnięci.pl

tłumaczenia marketingowe

Plotki na temat lekarzy.
Regulamin forum
CZYTAJ: Regulamin serwisu dentoforum.pl
  • Reklama

Odp.: tłumaczenia marketingowe

Nieprzeczytany postautor: Eversman » 19 kwie 2019, 19:23

Mam to samo zdanie co przedmówca. Nic dodać oraz nic ująć...
Eversman
Początkujący
 
Posty: 5
Rejestracja: 19 kwie 2019, 19:02
Płeć: Mężczyzna
Jestem: Pacjent
Tytuł / Specjalizacja: Eversman
Kierunek studiów: Eversman
Rok studiów: 2
Miasto uczelni: Eversman
Uczelnia: Eversman
Pracuję: Tak

Reklama

Odp.: tłumaczenia marketingowe

Nieprzeczytany postautor: turyna » 21 maja 2020, 09:00

Tłumaczenia generalnie nie są prostą sprawą. Sama przekonałam się o tym, że nie nawet biegła znajomość danego języka to za mało, żeby poprawnie przetłumaczyć dokument. Poszukałam nawet artykułów, które mogą mi w tym pomóc i tutaj https://alonline.com.pl/ znalazłam te, o które mi chodziło. Jednak tłumaczenia zwłaszcza ten ściśle branżowe są kłopotliwe, jeśli nie ma się opanowanej znajomości słów i zwrotów w tym zakresie. Bałam się sporej ilości błędów, co wymagałoby nanoszenia poprawek, dlatego ostatecznie zdecydowałam się na skorzystanie z biura tłumaczeń. Profesjonaliści, którzy tam pracują na co dzień mają do czynienia z takimi tematami i mają w tym niemałe doświadczenie.
turyna
Weteran
 
Posty: 187
Rejestracja: 06 paź 2018, 21:15
Płeć: Kobieta
Jestem: Inna osoba
Tytuł / Specjalizacja: -
Kierunek studiów: -
Rok studiów: -
Miasto uczelni: -
Uczelnia: -
Pracuję: Nie

Odp.: tłumaczenia marketingowe

Nieprzeczytany postautor: Aimee » 23 cze 2020, 18:22

Wszelkimi tłumaczeniami dla was może zająć się firma www.berligo.com , która ma ogromną wiedzę w tym zakresie oraz doświadczenie. Oni stworzyli nawet specjalny system, który pozwala naprawdę sprawnie i prosto zamówić zamówienia. Co ciekawe firm ta, nie tylko zajmuje się tłumaczeniami zwykłymi, ale i również specjalistycznymi, czy przysięgłymi. Także na nich możesz polegać.
Aimee
Weteran
 
Posty: 818
Rejestracja: 28 gru 2018, 14:03
Płeć: Kobieta
Jestem: Pacjent
Tytuł / Specjalizacja: brak
Kierunek studiów: nie ważne
Rok studiów: 2
Miasto uczelni: Poznań
Uczelnia: Poznań
Pracuję: Tak


  • Podobne tematy
    Odpowiedzi
    Odsłony
    Ostatni post

Wróć do O lekarzach

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości

  • Reklama
cron